-
1 receipts
-
2 receipts
actual receipts фактические денежные поступления annual receipts годовая выручка business receipts доходы от деловой деятельности current receipts текущие денежные поступления customs receipts таможенные квитанции direct receipts прямой доход direct receipts прямые денежные поступления financial receipts финансовые поступления foreign exchange receipts валютные поступления gross receipts валовой доход net capital receipts чистое поступление капитала net receipts чистая выручка net receipts чистая сумма денежных поступлений nonrecurrent receipts единовременные поступления operating receipts доходы от производственной деятельности receipts выручка receipts денежные поступления receipts доход receipts приход receipts of financial year доходы за финансовый год receipts of foreign exchange поступления иностранной валюты receipts on travel account поступления на счет доходов от туризма rent receipts поступления от арендной платы restricted receipts ограниченные доходы restricted receipts ограниченные поступления tax receipts налоговые поступления total business receipts общая выручка предприятия -
3 receipts
сущ.;
мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual receipts - cash receipts and disbursements method of accounting cash receipts estimated receipts total value of receipts receipts and expenditure receipts tax annual receipts current receipts daily receipts gross receipts total receipts (мн.ч.) приход actual ~ фактические денежные поступления annual ~ годовая выручка business ~ доходы от деловой деятельности current ~ текущие денежные поступления customs ~ таможенные квитанции direct ~ прямой доход direct ~ прямые денежные поступления financial ~ финансовые поступления foreign exchange ~ валютные поступления gross ~ валовой доход net capital ~ чистое поступление капитала net ~ чистая выручка net ~ чистая сумма денежных поступлений nonrecurrent ~ единовременные поступления operating ~ доходы от производственной деятельности receipts выручка ~ денежные поступления ~ доход ~ приход ~ of financial year доходы за финансовый год ~ of foreign exchange поступления иностранной валюты ~ on travel account поступления на счет доходов от туризма rent ~ поступления от арендной платы restricted ~ ограниченные доходы restricted ~ ограниченные поступления tax ~ налоговые поступления total business ~ общая выручка предприятияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receipts
-
4 receipts
выручкадоходрецепты -
5 receipts from marketing goods and services
English-Russian base dictionary > receipts from marketing goods and services
-
6 receipts
1. денежные поступления; выручка; приход; доход2. выручкаСинонимический ряд:1. net proceeds (noun) balance; earnings; net proceeds; pay; paycheck; take-home pay2. return (noun) gain; gross; income; interest; proceeds; return; revenue; yield3. revenues (noun) comings in; incomes; revenues -
7 выручка
жен.
1) gain;
proceeds мн., receipts мн., takings мн.;
earnings мн. (заработок) дневная выручка
2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, help прийти на выручкувыручк|а - ж.
1. разг. (помощь) aid;
прийти на ~у кому-л. come* to the assistance/rescue of smb. ;
2. (деньги) receipts, returns, proceeds, takings pl. ;
валовая ~ gross receipts, gross proceeds;
валютная ~ currency earnings/returns/ receipts;
дневная ~ daily receipts;
средняя ~ average revenue;
чистая ~ net avails;
~ нетто net proceeds;
~ от продажи proceeds of sales, returns from sales. -
8 receipts
1) Общая лексика: доход, поступления, приход, сбор, выручка, денежные поступления2) Экономика: документация в системе учёта и отчётности, доходы, квитанция, получение, сборы, (финансовые) поступления3) Бухгалтерия: свидетельство, подтверждающее происхождение события4) Страхование: выручка5) Нефть: платежи7) SAP.фин. поступление8) Нефть и газ: объём перекачиваемой продукции -
9 receipts
-
10 receipts
-
11 receipts from trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > receipts from trade
-
12 receipts
квитанция ; расписка ; получение ; денежные поступления ; выручка ; приход доход ; ? ; ? receiptss and expenses ; ? receiptss from custom duties taxes and other protective measures ; ? receiptss of factors of production ; ? receiptss tax ; ? cash receipt -
13 receipts
денежные поступления, выручка приход, доход -
14 receipts
-
15 receipts from marketing goods and services
Деловая лексика: выручка от реализации товаров и услуг, доход от продаж и услугУниверсальный англо-русский словарь > receipts from marketing goods and services
-
16 receipts from sales
Общая лексика: выручка от реализации -
17 receipts from the sale of products
Общая лексика: выручка от продажи продукцииУниверсальный англо-русский словарь > receipts from the sale of products
-
18 receipts from trade
1) Экономика: торговая выручка2) Бухгалтерия: средства, вырученные от продажи -
19 receipts
денежные поступления; выручка ( деньги)English-Russian dictionary of terminology cable technology > receipts
-
20 receipts from trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > receipts from trade
См. также в других словарях:
Выручка от реализации продукции — (иногда – «от продаж») (sales, sales receipts) денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема… … Экономико-математический словарь
выручка от реализации продукции (иногда – «от продаж») — Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответствующую цену без НДС, акцизов и… … Справочник технического переводчика
выручка от реализации продукции — Денежные средства, полученные предприятием, предпринимателем от реализации продукции, услуг. В отчете о прибылях и убытках выручка (нетто) рассчитывается как произведение натурального объема реализации на соответственную цену без НДС, акцизов и… … Справочник технического переводчика
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Фармстандарт — ОАО «Фармстандарт» Тип Открытое акционерно … Википедия
ОАО «Газпром» — Год основания 1989 Ключевые фигуры Алексей Миллер (председатель правления) Виктор Зубков (председатель совета директоров) Тип … Википедия
ОБЫЧНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ — ORDINARY RECEIPTSВ учете и отчетности выручка от продаж (ОБЪЕМА ПРОДАЖ) или др. поступления от повседневной деятельности, за исключением пр. доходов, с ней не связанных, причем как на возобновляемой, так и на невозобновляемой основеСм. ВЫРУЧКА … Энциклопедия банковского дела и финансов
